为了进一步推进山东加利福尼亚州友好省州关系，加州众议员朱感生（Kansen Chu）夫妇近日访问了山东省。全美山东同乡会联合总会会长彭寿臣和全美山东总商会会长刘磊先生前往陪同访问。

11月7日上午，朱感生一行来到了山东森瑞建筑工程有限公司。公司成立于2004年，十多年来，瑞森人锐意进取，悉心经营，公司得到快速发展，目前所承建的项目已经覆盖北京，山东，四川，宁夏，内蒙古等区域，成为年施工能力百万平米的现代建筑企业。董事长张挪威的团队向来访团队介绍了公司如何用BIM系统优质高效的计划，管理和实施建筑项目。瑞森在BIM领域应用在全国处于领先地位。

随后，朱议员一行来到了中国电建集团核电工程公司。公司副总经理赵启明带领管理及业务团队向来访人员介绍了公司在海内外的大型项目和公司的发展状况。公司成立于1952年，是世界500强企业中中国电力建设集团的全资A级子公司和领军企业。现已发展成为以核电，燃煤，燃机，风电，基础产业为主营业务，从事国内外电力工程及基础设施规划，勘测设计，咨询监理，建设管理，投资运营等全产业链服务的国际化公司。2016年营业额为21亿美元，海外营业额为7亿美元，海外工程项目有26个。赵启明总经理回顾了改革开放以来国际市场上建筑企业的几个阶段：90年代前是欧美企业领先全球，90年代至2005年是欧美日韩企业领先，而2005年之后中国企业走向世界舞台，承建并领先于大型建筑工程如核电站，港口等建设。中国企业胆略，融资及技术施工规模让很多欧美企业难以竞争。

赵启明副总经理介绍集团荣誉历程

下午，朱感生议员一行来到了济南神州飞机场技术学院向董事长刘安平，书记黄桂云颁发了众议院奖状，感谢他们为山东及美国的教育和文化交流作出的杰出贡献。

美国朱感生众议员宣读了加州众议院对神州技术学院(神州工商技工学校、神州飞机场职业学校)校领导刘安平先生、黄振云女士的表彰证书:“你们在通过教育促进中美关系方面做出了杰出的贡献，特别是加强了美国社会组织与中国山东的交流与互助。感谢你们所做的一切。”!

朱感生议员讲：美国加州是美籍华人工作和居住较多的地方，加州众议院颁发对中国人的表彰书，不仅仅是对中美友好互助实实在在做出成绩的杰出人士予以颁发，旨在鼓励中国杰出人士为促进中美友好互助继续做出新的更大成绩，造福两国人民福祉!

全美山东总商会刘磊致辞赞扬神州技术学院在26年间取得的巨大成绩，为社会各界输送技术型人才，并在近几年来为中美之间的教育文化交流作出的贡献。刘磊会长委任刘安平及黄桂云为全美山东总商会驻山东联络办事处主任，副主任。

刘安平先生、黄振云女士发言表示：继续为山东省与美国之间开展交流互助加倍努力，作出新的更大成绩。

山东省政协港澳台侨和外事委员会正厅级副主任王伦善出席颁奖会并讲话：对美国加州众议院众议员朱感生一行到访山东省表示热烈欢迎，感谢朱感生议员近年来为促进美国与山东省之间的友好互助所作出的突出贡献，美国朱感生众议员代表众议院给神州技术学院两位校领导颁发表彰证书，不仅是对刘安平董事长、黄振云书记校长促进中美教育交流等工作所做出的成绩的表彰，更是对山东省与美国各界深化友谊、务实合作，以中共“十九大精神”为指引，继续迈向新时代的开始。

晚上，山东省外事办公室在山东大厦设宴欢迎朱感生一行。省外办主任薛庆国，副主任孙业宝出席了晚宴。薛主任致辞欢迎朱感生议员，彭寿臣及刘磊会长的来访，他首先预祝特朗普总统访华圆满成功，展望并祝愿中美之间展开更为深远辽阔的合作。朱议员向省外办介绍了加州的独特地理及商业经济地位，表示愿意以议员及加州旅游文化（和体育）委员会主席的身份帮助促进山东加州的友好省州合作。并介绍了昨天访问泰安市时洽谈的飞机场培训合作项目。

全美山东同乡会联合总会会长彭寿臣致辞时讲到“朱议员在加州深受社团及社区代表们爱戴，他在美国40年积累的知识和经验（IBM工程师及业主）及对中华文化和美国理念的深入领会使他成为推动中美合作的最佳使者。此次来访山东，我们既有以朱议员代表的官方，也有全美山东同乡会联合总会及全美山东总商会代表的民间社团代表。在美的广大社团义工负责人不忘初心，愿为家乡的对外交流合作出力。中国计划市场经济几十年来取得巨大成就，中国企业在境外拓展业务规模之大已经奠定了2005年以后世界经济以中国为引领的新格局，我们各方联合努力，一定能够进一步促进中美之间的实质交流和合作”。

薛庆国主任和朱感生议员夫妇

张晓处长，张鹏处长，朱感生夫妇，孔静局长，孙业宝副主任